同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????çþè??çî?????????????çþè??çî???????çþè???????çÃÂ¥??????çþè??çî?????????????çþè??çî???????çþè???????çÃÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????çþè??çî?????????????çþè??çî???????çþè???????çÃÂ¥??????çþè??çî?????????????çþè??çî???????çþè???????çÃÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????çþè??çî?????????????çþè??çî???????çþè???????çÃÂ¥??????çþè??çî?????????????çþè??çî???????çþè???????çÃÂ¥?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ?????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ???????テδァテつセテつィ???????テδァテつ・??????テδァテつセテつィ??テδァテつョ?????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ???????テδァテつセテつィ???????テδァテつ・????????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ?????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ???????テδァテつセテつィ???????テδァテつ・??????テδァテつセテつィ??テδァテつョ?????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ???????テδァテつセテつィ???????テδァテつ・????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ?????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ???????テδァテつセテつィ???????テδァテつ・??????テδァテつセテつィ??テδァテつョ?????????????テδァテつセテつィ??テδァテつョ???????テδァテつセテつィ???????テδァテつ・?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????則?他?即???則?速??????????????則?他?即???則?速????????則?他?即????????則?促???????則?他?即???則?速??????????????則?他?即???則?速????????則?他?即????????則?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????則?他?即???則?速??????????????則?他?即???則?速????????則?他?即????????則?促???????則?他?即???則?速??????????????則?他?即???則?速????????則?他?即????????則?促?????????????????????????????????????????????????????????????????則?他?即???則?速??????????????則?他?即???則?速????????則?他?即????????則?促???????則?他?即???則?速??????????????則?他?即???則?速????????則?他?即????????則?促?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????羨??�????????????羨??�??????羨???????�?????羨??�????????????羨??�??????羨???????�???????????????????????????????????????????????????????????????????羨??�????????????羨??�??????羨???????�?????羨??�????????????羨??�??????羨???????�???????????????????????????????????????????????????????????????羨??�????????????羨??�??????羨???????�?????羨??�????????????羨??�??????羨???????�????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3fc383c2a7c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2bec382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰?????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰???????횄짠횂쩐횂짢???????횄짠횂짜??????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰?????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰???????횄짠횂쩐횂짢???????횄짠횂짜????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰?????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰???????횄짠횂쩐횂짢???????횄짠횂짜??????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰?????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰???????횄짠횂쩐횂짢???????횄짠횂짜????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰?????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰???????횄짠횂쩐횂짢???????횄짠횂짜??????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰?????????????횄짠횂쩐횂짢??횄짠횂짰???????횄짠횂쩐횂짢???????횄짠횂짜?????????????????????????? |