同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ãÃÂ???????????ÃÂi??ÃÂZ?????ÃÂi??ÃÂZ??????????ãÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃÂ???????????ÃÂi??ÃÂZ?????ÃÂi??ÃÂZ??????????ãÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ãÃÂ???????????ÃÂi??ÃÂZ?????ÃÂi??ÃÂZ??????????ãÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃÂ???????????ÃÂi??ÃÂZ?????ÃÂi??ÃÂZ??????????ãÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ???????????ﾃつ永??ﾃつ飮?????ﾃつ永??ﾃつ飮??????????ﾃδ｣ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ???????????ﾃつ永??ﾃつ飮?????ﾃつ永??ﾃつ飮??????????ﾃδ｣ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ???????????ﾃつ永??ﾃつ飮?????ﾃつ永??ﾃつ飮??????????ﾃδ｣ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ｣ﾃδ???????????ﾃつ永??ﾃつ飮?????ﾃつ永??ﾃつ飮??????????ﾃδ｣ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????贈??????????????i????Z???????i????Z???????????贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈??????????????i????Z???????i????Z???????????贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????贈??????????????i????Z???????i????Z???????????贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈??????????????i????Z???????i????Z???????????贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ãÃ????????????Âi??ÂZ?????Âi??ÂZ??????????ãÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ????????????Âi??ÂZ?????Âi??ÂZ??????????ãÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ãÃ????????????Âi??ÂZ?????Âi??ÂZ??????????ãÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÃ????????????Âi??ÂZ?????Âi??ÂZ??????????ãÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3fc382c289693f3fc382c29f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????횄짙횄집??????????횂혟i??횂혺Z?????횂혟i??횂혺Z??????????횄짙횄집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횄집??????????횂혟i??횂혺Z?????횂혟i??횂혺Z??????????횄짙횄집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????횄짙횄집??????????횂혟i??횂혺Z?????횂혟i??횂혺Z??????????횄짙횄집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짙횄집??????????횂혟i??횂혺Z?????횂혟i??횂혺Z??????????횄짙횄집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |