同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð???????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð???????????????????????????????ÃÂ?ÃÂâÃÂ?ÃÂ?ÃÂâÃÂð????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ???????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ???????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつ｢ﾃδεつｰ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属??????????????????????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属??????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属?????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属??????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属??????????????????????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属??????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属?????????????????????????????????????蔵?????????蔵???属????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????�â��âð????????????????????????????????????????????????�â��âð????????????????????????????????�â��âð???????????????????????????????�â��âð????????????????????????????????????????????????????�â��âð???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????�â��âð????????????????????????????????????????????????�â��âð????????????????????????????????�â��âð???????????????????????????????�â��âð????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a2c383c283c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째???????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째???????????????????????????????횄혗?횄혗횂짖횄혘?횄혗?횄혗횂짖횄혘횂째????????????? |