ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹????????????????????????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????ÃÂ¨ÃÂº???????ÃÂ¢ÃÂ?????ÃÂ¨ÃÂ¹???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ???????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ???????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ???????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ????????????????????????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ???????????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????ﾃつｨﾃδｺ???????ﾃつ｢ﾃδ?????ﾃつｨﾃδｹ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫?????????????????????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫?????????????????????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫????????????即?孫????????????????????即?尊????????蔵????????即?孫???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹???????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹????????????????????????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹???????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹???????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹????????????????????????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹???????????Â¨Ã¹???????????????????Â¨Ãº???????Â¢Ã?????Â¨Ã¹???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2923f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔???????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔????????????????????????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔???????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔???????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔????????????????????????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔???????????횂짢횄쨔???????????????????횂짢횄쨘???????횂짖횄혪?????횂짢횄쨔???????????????????????