同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ÃÂá?????øê???????????ÃÂá?????????????????ÃÂá???????????????????????????????ÃÂá??????????????????ÃÂá?????øê???ÃÂã??ÃÂá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂá?????øê???????????ÃÂá?????????????????ÃÂá???????????????????????????????ÃÂá??????????????????ÃÂá?????øê???ÃÂã??ÃÂá??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テつ偲つ。?????テつクテδェ???????????テつ偲つ。?????????????????テつ偲つ。???????????????????????????????テつ偲つ。??????????????????テつ偲つ。?????テつクテδェ???テつ偲つ」??テつ偲つ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ。?????テつクテδェ???????????テつ偲つ。?????????????????テつ偲つ。???????????????????????????????テつ偲つ。??????????????????テつ偲つ。?????テつクテδェ???テつ偲つ」??テつ偲つ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????臓??????存?捉??????????????臓????????????????????臓??????????????????????????????????臓?????????????????????臓??????存?捉??????贈?????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????存?捉??????????????臓????????????????????臓??????????????????????????????????臓?????????????????????臓??????存?捉??????贈?????臓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡?????¸ê???????????¡?????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????????¡?????¸ê???£??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¸ê???????????¡?????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????????¡?????¸ê???£??¡??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3fc382c2b8c383c2aa3f3f3fc382c28ec382c2a33f3fc382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????횂혦횂징?????횂쨍횄짧???????????횂혦횂징?????????????????횂혦횂징???????????????????????????????횂혦횂징??????????????????횂혦횂징?????횂쨍횄짧???횂혦횂짙??횂혦횂징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂징?????횂쨍횄짧???????????횂혦횂징?????????????????횂혦횂징???????????????????????????????횂혦횂징??????????????????횂혦횂징?????횂쨍횄짧???횂혦횂짙??횂혦횂징??????????? |