同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????����??����?���©????????S?????????????????����??����?���©????????J??????????????����??����?���©????????S?????????????????????????????????????????????����??����?���©????????S?????????????????����??����?���©????????J??????????????����??����?���©????????S??????????????????????????????????����??����?���©????????S?????????????????����??����?���©????????J??????????????����??����?���©????????S??????????????N??????????????????????????????????????????����??����?���©????????S?????????????????����??����?���©????????J??????????????����??����?���©????????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S?????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????J??????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S?????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S?????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????J??????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S??????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S?????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????J??????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S??????????????N??????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S?????????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????J??????????????テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ??テ?ツ?テ?ツゥ????????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????息????????S???????????????????????????????息????????J????????????????????????????息????????S???????????????????????????????????????????????????????????息????????S???????????????????????????????息????????J????????????????????????????息????????S????????????????????????????????????????????????息????????S???????????????????????????????息????????J????????????????????????????息????????S??????????????N????????????????????????????????????????????????????????息????????S???????????????????????????????息????????J????????????????????????????息????????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????S??????????????????????????????????????????©????????J???????????????????????????????????????©????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????©????????S??????????????????????????????????????????©????????J???????????????????????????????????????©????????S???????????????????????????????????????????????????????????©????????S??????????????????????????????????????????©????????J???????????????????????????????????????©????????S??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????©????????S??????????????????????????????????????????©????????J???????????????????????????????????????©????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc23fc33fc23f3fc33fc23fc33fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S?????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????J??????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S?????????????????????????????????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S?????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????J??????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S??????????????????????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S?????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????J??????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S??????????????N??????????????????????????????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S?????????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????J??????????????찹집찹집??찹집찹집?찹집찹짤????????S??????? |