同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}??????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}??????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ??????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣?????ﾂｩﾃｸ???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ??????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣?????ﾂｩﾃｸ???????????}??????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ??????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣?????ﾂｩﾃｸ???????????}??????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ??????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣?????ﾂｩﾃｸ???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｡ﾃ??????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂ｡ﾂｩ?????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂ｣?????ﾂｩﾃｸ???????????}??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????蔵速??息淡??即贈??臓???????????蔵速??息淡??臓息?????????蔵速??息淡??即贈?????息淡???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速??息淡??即贈??臓???????????蔵速??息淡??臓息?????????蔵速??息淡??即贈?????息淡???????????}??????????????????????????????????????????蔵速??息淡??即贈??臓???????????蔵速??息淡??臓息?????????蔵速??息淡??即贈?????息淡???????????}??????????????????????????蔵速??息淡??即贈??臓???????????蔵速??息淡??臓息?????????蔵速??息淡??即贈?????息淡???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????蔵速??息淡??即贈??臓???????????蔵速??息淡??臓息?????????蔵速??息淡??即贈?????息淡???????????}??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}??????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}??????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????¢®??©ø??¨£??¡Æ??????????¢®??©ø??¡©?????????¢®??©ø??¨£?????©ø???????????}??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2a33f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????짖짰??짤첩??짢짙??징횈??????????짖짰??짤첩??징짤?????????짖짰??짤첩??짢짙?????짤첩???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰??짤첩??짢짙??징횈??????????짖짰??짤첩??징짤?????????짖짰??짤첩??짢짙?????짤첩???????????}??????????????????????????????????????????짖짰??짤첩??짢짙??징횈??????????짖짰??짤첩??징짤?????????짖짰??짤첩??짢짙?????짤첩???????????}??????????????????????????짖짰??짤첩??짢짙??징횈??????????짖짰??짤첩??징짤?????????짖짰??짤첩??짢짙?????짤첩???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????짖짰??짤첩??짢짙??징횈??????????짖짰??짤첩??징짤?????????짖짰??짤첩??짢짙?????짤첩???????????}??????????????????????????????????????