同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¶????¶?J?????¶?Q?????¶????????¶????¶?H???????¶?????¶?W?????¶????¶?J?????¶?H??????¶????¶?A???????¶????¶?J???????¶????¶?A????¶?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?J?????¶?Q?????¶????????¶????¶?H???????¶?????¶?W?????¶????¶?J?????¶?H??????¶????¶?A???????¶????¶?J???????¶????¶?A????¶?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¶????¶?J?????¶?Q?????¶????????¶????¶?H???????¶?????¶?W?????¶????¶?J?????¶?H??????¶????¶?A???????¶????¶?J???????¶????¶?A????¶?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J?????ﾂ堕ｶ?Q?????ﾂ堕ｶ????????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?H???????ﾂ堕ｶ?????ﾂ堕ｶ?W?????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J?????ﾂ堕ｶ?H??????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?A???????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J???????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?A????ﾂ堕ｶ?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J?????ﾂ堕ｶ?Q?????ﾂ堕ｶ????????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?H???????ﾂ堕ｶ?????ﾂ堕ｶ?W?????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J?????ﾂ堕ｶ?H??????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?A???????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J???????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?A????ﾂ堕ｶ?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J?????ﾂ堕ｶ?Q?????ﾂ堕ｶ????????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?H???????ﾂ堕ｶ?????ﾂ堕ｶ?W?????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J?????ﾂ堕ｶ?H??????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?A???????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?J???????ﾂ堕ｶ????ﾂ堕ｶ?A????ﾂ堕ｶ?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????其?????其?J??????其?Q??????其?????????其?????其?H????????其??????其?W??????其?????其?J??????其?H???????其?????其?A????????其?????其?J????????其?????其?A?????其?K?????????\???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????其?J??????其?Q??????其?????????其?????其?H????????其??????其?W??????其?????其?J??????其?H???????其?????其?A????????其?????其?J????????其?????其?A?????其?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????其?????其?J??????其?Q??????其?????????其?????其?H????????其??????其?W??????其?????其?J??????其?H???????其?????其?A????????其?????其?J????????其?????其?A?????其?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¶????¶?J?????¶?Q?????¶????????¶????¶?H???????¶?????¶?W?????¶????¶?J?????¶?H??????¶????¶?A???????¶????¶?J???????¶????¶?A????¶?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?J?????¶?Q?????¶????????¶????¶?H???????¶?????¶?W?????¶????¶?J?????¶?H??????¶????¶?A???????¶????¶?J???????¶????¶?A????¶?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¶????¶?J?????¶?Q?????¶????????¶????¶?H???????¶?????¶?W?????¶????¶?J?????¶?H??????¶????¶?A???????¶????¶?J???????¶????¶?A????¶?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f513f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3f3fc291c2b63f573f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3fc291c2b63f483f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f4a3f3f3f3f3f3f3fc291c2b63f3f3f3fc291c2b63f413f3f3f3fc291c2b63f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????혩쨋????혩쨋?J?????혩쨋?Q?????혩쨋????????혩쨋????혩쨋?H???????혩쨋?????혩쨋?W?????혩쨋????혩쨋?J?????혩쨋?H??????혩쨋????혩쨋?A???????혩쨋????혩쨋?J???????혩쨋????혩쨋?A????혩쨋?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩쨋????혩쨋?J?????혩쨋?Q?????혩쨋????????혩쨋????혩쨋?H???????혩쨋?????혩쨋?W?????혩쨋????혩쨋?J?????혩쨋?H??????혩쨋????혩쨋?A???????혩쨋????혩쨋?J???????혩쨋????혩쨋?A????혩쨋?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????혩쨋????혩쨋?J?????혩쨋?Q?????혩쨋????????혩쨋????혩쨋?H???????혩쨋?????혩쨋?W?????혩쨋????혩쨋?J?????혩쨋?H??????혩쨋????혩쨋?A???????혩쨋????혩쨋?J???????혩쨋????혩쨋?A????혩쨋?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |