同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã??????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã??????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã??????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã???????????????????????????N??????????????????????????????????????????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã??????«®Â¢î???«®Â¢î?©Ã¢Ã?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵????????????????????????????N???????????????????????????????????????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵????????束速?蔵樽????束速?蔵樽??息??蔵??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä???????????????????????????N??????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3fc28fc2a9c381c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆??????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆??????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆??????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆??????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆???????????????????????????N??????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆??????혧짬짰혧짖챤???혧짬짰혧짖챤?혧짤횁혧짖횆?????????????????????????????????????? |