同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????«®Â¢Ã¡ø??????«®Â¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????????????«®Â¢Ã¡ø??????«®Â¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????«®Â¢Ã¡ø??????«®Â¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????????????«®Â¢Ã¡ø??????«®Â¢Ã¡ø???????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«®Â¢Ã¡ø??????«®Â¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????????????«®Â¢Ã¡ø??????«®Â¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ???????????????U?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ???????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ???????????????U?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ???????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ???????????????U?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾃδ｡ﾃｸ???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????束速?蔵?臓淡???????束速?蔵?臓淡???????????????U??????????????????????????????????????????束速?蔵?臓淡???????束速?蔵?臓淡???????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????束速?蔵?臓淡???????束速?蔵?臓淡???????????????U??????????????????????????????????????????束速?蔵?臓淡???????束速?蔵?臓淡???????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????束速?蔵?臓淡???????束速?蔵?臓淡???????????????U??????????????????????????????????????????束速?蔵?臓淡???????束速?蔵?臓淡???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????«®¢Ã¡ø??????«®¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????????????«®¢Ã¡ø??????«®¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????«®¢Ã¡ø??????«®¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????????????«®¢Ã¡ø??????«®¢Ã¡ø???????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«®¢Ã¡ø??????«®¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????????????«®¢Ã¡ø??????«®¢Ã¡ø???????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c383c2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖횄징첩??????혧짬짰혧짖횄징첩???????????????U?????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖횄징첩??????혧짬짰혧짖횄징첩???????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖횄징첩??????혧짬짰혧짖횄징첩???????????????U?????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖횄징첩??????혧짬짰혧짖횄징첩???????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖횄징첩??????혧짬짰혧짖횄징첩???????????????U?????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖횄징첩??????혧짬짰혧짖횄징첩???????????????U?????????????????????????????????W??? |