同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢??ÂÂ?¢???????????¢?????Âp??????¢??ÂÂ?¢Âf?Âp?ÂÂ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??ÂÂ?¢???????????¢?????Âp??????¢??ÂÂ?¢Âf?Âp?ÂÂ????????}??????????????????????????????????????????¢??ÂÂ?¢???????????¢?????Âp??????¢??ÂÂ?¢Âf?Âp?ÂÂ????????}??????????????????????????¢??ÂÂ?¢???????????¢?????Âp??????¢??ÂÂ?¢Âf?Âp?ÂÂ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????¢??ÂÂ?¢???????????¢?????Âp??????¢??ÂÂ?¢Âf?Âp?ÂÂ????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢???????????ﾂつ｢?????ﾂ｝??????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢ﾂ’?ﾂ｝?ﾂつ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢???????????ﾂつ｢?????ﾂ｝??????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢ﾂ’?ﾂ｝?ﾂつ????????}??????????????????????????????????????????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢???????????ﾂつ｢?????ﾂ｝??????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢ﾂ’?ﾂ｝?ﾂつ????????}??????????????????????????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢???????????ﾂつ｢?????ﾂ｝??????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢ﾂ’?ﾂ｝?ﾂつ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢???????????ﾂつ｢?????ﾂ｝??????ﾂつ｢??ﾂつ?ﾂ個陳つ｢ﾂ’?ﾂ｝?ﾂつ????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????蔵???????蔵????????????蔵??????p???????蔵???????蔵?f??p??????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????蔵????????????蔵??????p???????蔵???????蔵?f??p??????????}???????????????????????????????????????????蔵???????蔵????????????蔵??????p???????蔵???????蔵?f??p??????????}???????????????????????????蔵???????蔵????????????蔵??????p???????蔵???????蔵?f??p??????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????蔵???????蔵????????????蔵??????p???????蔵???????蔵?f??p??????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢????¢???????????¢?????p??????¢????¢f?p??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢???????????¢?????p??????¢????¢f?p??????????}??????????????????????????????????????????¢????¢???????????¢?????p??????¢????¢f?p??????????}??????????????????????????¢????¢???????????¢?????p??????¢????¢f?p??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????¢????¢???????????¢?????p??????¢????¢f?p??????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c2a23f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3fc282c2a23f3fc282c23fc28cc292c282c2a2c281663fc281703fc282c23f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????혗짖??혗집혣혪혗짖???????????혗짖?????혖p??????혗짖??혗집혣혪혗짖혖f?혖p?혗집???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗짖??혗집혣혪혗짖???????????혗짖?????혖p??????혗짖??혗집혣혪혗짖혖f?혖p?혗집???????}??????????????????????????????????????????혗짖??혗집혣혪혗짖???????????혗짖?????혖p??????혗짖??혗집혣혪혗짖혖f?혖p?혗집???????}??????????????????????????혗짖??혗집혣혪혗짖???????????혗짖?????혖p??????혗짖??혗집혣혪혗짖혖f?혖p?혗집???????}????????????????????N??????????????????????????????????????????혗짖??혗집혣혪혗짖???????????혗짖?????혖p??????혗짖??혗집혣혪혗짖혖f?혖p?혗집???????}?????????????????????????????????????? |