同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®????????????????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®???????¿®???????????òó?????¼??????????????òó?????¼????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®???????????????????????????????????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®????????????????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®???????¿®???????????òó?????¼??????????????òó?????¼????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®???????????????????????????????????????????¿®????????????¿®?????????òó?????¼???Ì????òó????¿®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ????????????????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ???????ｿｮ????????????????ｼ???????????????????ｼ????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ???????????????????????????????????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ????????????????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ???????ｿｮ????????????????ｼ???????????????????ｼ????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ???????????????????????????????????????????ｿｮ????????????ｿｮ??????????????ｼ???ﾌ????????ｿｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信????????????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信???????信???????????鴦???????????????????鴦?????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信???????????????????????????????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信????????????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信???????信???????????鴦???????????????????鴦?????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信???????????????????????????????????????????信????????????信?????????鴦????????????鴦????信????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3fbc3f3f3fcc3f3f3f3ff2f33f3f3f3fbfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶????????????????????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶???????엶???????????膣?????생?????????????膣?????생???????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶???????????????????????????????????????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶????????????????????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶???????엶???????????膣?????생?????????????膣?????생???????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶???????????????????????????????????????????엶????????????엶?????????膣?????생??邯???膣????엶????????????????? |