同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¾????¦???¦??ì±?????¦????¾????ì¨ì¨ì±¦??ì±?????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¦???¦??ì±?????¦????¾????ì¨ì¨ì±¦??ì±?????¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¦???¦??ì±?????¦????¾????ì¨ì¨ì±¦??ì±?????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¦???¦??ì±?????¦????¾????ì¨ì¨ì±¦??ì±?????¦?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¾????¦???¦??ì±?????¦????¾????ì¨ì¨ì±¦??ì±?????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¦???¦??ì±?????¦????¾????ì¨ì¨ì±¦??ì±?????¦?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｾ????ｦ???ｦ??溢ｱ?????ｦ????ｾ????護ｨ作ｨ們ｱｦ??夥ｱ?????ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????ｦ???ｦ??溢ｱ?????ｦ????ｾ????護ｨ作ｨ們ｱｦ??夥ｱ?????ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????ｦ???ｦ??溢ｱ?????ｦ????ｾ????護ｨ作ｨ們ｱｦ??夥ｱ?????ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????ｦ???ｦ??溢ｱ?????ｦ????ｾ????護ｨ作ｨ們ｱｦ??夥ｱ?????ｦ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ｾ????ｦ???ｦ??溢ｱ?????ｦ????ｾ????護ｨ作ｨ們ｱｦ??夥ｱ?????ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????ｦ???ｦ??溢ｱ?????ｦ????ｾ????護ｨ作ｨ們ｱｦ??夥ｱ?????ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈??????????????讎?讎?豈???豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????讎?讎?豈???豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????讎?讎?豈???豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????讎?讎?豈???豈??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????豈??????????????讎?讎?豈???豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????????讎?讎?豈???豈??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍쨘챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍쨘챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍쨘챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍쨘챦???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍쨘챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍쨘챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fa63f3f3fa63f3f88ecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3fbe3f3f3f3f8ceca88deca898ecb1a63f3f9aecb13f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????쐬????????덉괄????????쐬???뚯쮰夷섏괜??싳괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬????????덉괄????????쐬???뚯쮰夷섏괜??싳괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬????????덉괄????????쐬???뚯쮰夷섏괜??싳괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬????????덉괄????????쐬???뚯쮰夷섏괜??싳괄?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????쐬????????덉괄????????쐬???뚯쮰夷섏괜??싳괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬????????덉괄????????쐬???뚯쮰夷섏괜??싳괄?????????????????????????????????????????????????????????????????? |