同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª???????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª????????????????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª???????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª???????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª????????????????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª???????????¼¸?¼ª?¼²???¼¸?¼ª??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????シク?シェ?シイ???シク?シェ???????????シク?シェ?シイ???シク?シェ????????????????????シク?シェ?シイ???シク?シェ???????????シク?シェ?シイ???シク?シェ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????シク?シェ?シイ???シク?シェ???????????シク?シェ?シイ???シク?シェ????????????????????シク?シェ?シイ???シク?シェ???????????シク?シェ?シイ???シク?シェ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????叱?耳?鴫???叱?耳???????????叱?耳?鴫???叱?耳????????????????????叱?耳?鴫???叱?耳???????????叱?耳?鴫???叱?耳???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????叱?耳?鴫???叱?耳???????????叱?耳?鴫???叱?耳????????????????????叱?耳?鴫???叱?耳???????????叱?耳?鴫???叱?耳??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83fbcaa3fbcb23f3f3fbcb83fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????섯?섈?섣???섯?섈???????????섯?섈?섣???섯?섈????????????????????섯?섈?섣???섯?섈???????????섯?섈?섣???섯?섈???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????섯?섈?섣???섯?섈???????????섯?섈?섣???섯?섈????????????????????섯?섈?섣???섯?섈???????????섯?섈?섣???섯?섈??????????????? |