同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¼¦???¼¦???¼¬?????¼¦???¼¦???¼¬????¼¦??¼Ä??¼¬¼£¼à??????????U?????????????????????????????????????????¼¦???¼¦???¼¬?????¼¦???¼¦???¼¬????¼¦??¼Ä??¼¬¼£¼à??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????¼¦???¼¦???¼¬?????¼¦???¼¦???¼¬????¼¦??¼Ä??¼¬¼£¼à??????????U?????????????????????????????????????????¼¦???¼¦???¼¬?????¼¦???¼¦???¼¬????¼¦??¼Ä??¼¬¼£¼à??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¼¦???¼¦???¼¬?????¼¦???¼¦???¼¬????¼¦??¼Ä??¼¬¼£¼à??????????U?????????????????????????????????????????¼¦???¼¦???¼¬?????¼¦???¼¦???¼¬????¼¦??¼Ä??¼¬¼£¼à??????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????シヲ???シヲ???シャ?????シヲ???シヲ???シャ????シヲ??シト??シャシ」シ??????????U?????????????????????????????????????????シヲ???シヲ???シャ?????シヲ???シヲ???シャ????シヲ??シト??シャシ」シ??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????シヲ???シヲ???シャ?????シヲ???シヲ???シャ????シヲ??シト??シャシ」シ??????????U?????????????????????????????????????????シヲ???シヲ???シャ?????シヲ???シヲ???シャ????シヲ??シト??シャシ」シ??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????シヲ???シヲ???シャ?????シヲ???シヲ???シャ????シヲ??シト??シャシ」シ??????????U?????????????????????????????????????????シヲ???シヲ???シャ?????シヲ???シヲ???シャ????シヲ??シト??シャシ」シ??????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca63f3f3fbca63f3f3fbcac3f3f3f3fbca63f3fbcc43f3fbcacbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????샷???샷???섕?????샷???샷???섕????샷??셍??섕샬솰??????????U?????????????????????????????????????????샷???샷???섕?????샷???샷???섕????샷??셍??섕샬솰??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????샷???샷???섕?????샷???샷???섕????샷??셍??섕샬솰??????????U?????????????????????????????????????????샷???샷???섕?????샷???샷???섕????샷??셍??섕샬솰??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????샷???샷???섕?????샷???샷???섕????샷??셍??섕샬솰??????????U?????????????????????????????????????????샷???샷???섕?????샷???샷???섕????샷??셍??섕샬솰??????????U??????????????????????????????????W??? |