同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????·ë??êµ??·ë???¤å?½ë????????????¸¸??????·ë??êµ??·ë?????·ë??êµ??·ë???¤å?½ë???·ë??êµ??·ë????§¦?å¾????·ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ë??êµ??·ë???¤å?½ë????????????¸¸??????·ë??êµ??·ë?????·ë??êµ??·ë???¤å?½ë???·ë??êµ??·ë????§¦?å¾????·ë??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｷ?????ｷ???､?ｽ????????????ｸｸ??????ｷ?????ｷ?????ｷ?????ｷ???､?ｽ???ｷ?????ｷ????ｧｦ?蠕????ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?????ｷ???､?ｽ????????????ｸｸ??????ｷ?????ｷ?????ｷ?????ｷ???､?ｽ???ｷ?????ｷ????ｧｦ?蠕????ｷ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????結??蟲??結???ゅ?暑????????????幻??????結??蟲??結?????結??蟲??結???ゅ?暑???結??蟲??結????Е?緇????結???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟲??結???ゅ?暑????????????幻??????結??蟲??結?????結??蟲??結???ゅ?暑???結??蟲??結????Е?緇????結??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8b83f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3fa4e53fbdeb3f3f3fb7eb3f3feab53f3fb7eb3f3f3f3fa7a63fe5be3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룸??援??룸???ㅵ?쎈????????????만??????룸??援??룸?????룸??援??룸???ㅵ?쎈???룸??援??룸????㏄?孃????룸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸??援??룸???ㅵ?쎈????????????만??????룸??援??룸?????룸??援??룸???ㅵ?쎈???룸??援??룸????㏄?孃????룸??????????????????????? |