同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªñ???ªñ?????????ªè????????????????????????????ªñ???ªñ?????????ªè?????????????????????????ªñ???ªñ?????????ªè??????????????ªñ???ªñ?????????ªè????????????ªñ???ªñ?????????ªè????ªè̾???????ªñ???ªñ?????????ªè????ªñ???ªñ???????ªçª·??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ªñ???ªñ?????????ªè????????????????????????????ªñ???ªñ?????????ªè?????????????????????????ªñ???ªñ?????????ªè??????????????ªñ???ªñ?????????ªè????????????ªñ???ªñ?????????ªè????ªè̾???????ªñ???ªñ?????????ªè????ªñ???ªñ???????ªçª·??I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ェ???ェ?????????ェ????????????????????????????ェ???ェ?????????ェ?????????????????????????ェ???ェ?????????ェ??????????????ェ???ェ?????????ェ????????????ェ???ェ?????????ェ????ェ靂セ???????ェ???ェ?????????ェ????ェ???ェ???????ェ遯キ??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ェ???ェ?????????ェ????????????????????????????ェ???ェ?????????ェ?????????????????????????ェ???ェ?????????ェ??????????????ェ???ェ?????????ェ????????????ェ???ェ?????????ェ????ェ靂セ???????ェ???ェ?????????ェ????ェ???ェ???????ェ遯キ??I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????名??????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????名??????????????????????????????????????????I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????????窷??I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????????窷??I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3faae83f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae7aab73f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ゑ???ゑ?????????よ????????????????????????????ゑ???ゑ?????????よ?????????????????????????ゑ???ゑ?????????よ??????????????ゑ???ゑ?????????よ????????????ゑ???ゑ?????????よ????よ潔???????ゑ???ゑ?????????よ????ゑ???ゑ???????ょし??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ゑ???ゑ?????????よ????????????????????????????ゑ???ゑ?????????よ?????????????????????????ゑ???ゑ?????????よ??????????????ゑ???ゑ?????????よ????????????ゑ???ゑ?????????よ????よ潔???????ゑ???ゑ?????????よ????ゑ???ゑ???????ょし??I?????????????? |