同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾????????????????????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾???????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾???????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾????????????????????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾???????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾???????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????©÷?¨ö¡¾?????©÷?¨ö¡¾????¨ö¡¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ????????????????????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ???????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ???????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ???????????????????????????????????????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ????????????????????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ???????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ???????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ???????????????????????????????????????????????ゥ?ィセ?????ゥ?ィセ????ィセ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????‐????????‐?????‐???????????????????????????????‐????????‐?????‐??????????????‐????????‐?????‐??????????????????‐????????‐?????‐??????????????????????????????????????????????????‐????????‐?????‐?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????‐????????‐?????‐???????????????????????????????‐????????‐?????‐??????????????‐????????‐?????‐??????????????????‐????????‐?????‐??????????????????????????????????????????????????‐????????‐?????‐????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????²?½±?????²?½±????½±????????????????????????????²?½±?????²?½±????½±???????????²?½±?????²?½±????½±???????????????²?½±?????²?½±????½±???????????????????????????????????????????????²?½±?????²?½±????½±?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????²?½±?????²?½±????½±????????????????????????????²?½±?????²?½±????½±???????????²?½±?????²?½±????½±???????????????²?½±?????²?½±????½±???????????????????????????????????????????????²?½±?????²?½±????½±????????????????????? |