同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾???????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾???????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾???????????????????????????????????????????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾???????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾??????????????????????????????????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾???????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾???????????©÷??¨ù???????¨ù???¢Ò?????????????¡¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ???????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ???????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ???????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ???????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ??????????????????????????????????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ???????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ???????????ゥ??ィ???????ィ???「メ?????????????。セ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????²??¼???????¼???¶?????????????±???????????²??¼???????¼???¶?????????????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????²??¼???????¼???¶?????????????±???????????²??¼???????¼???¶?????????????±???????????????????????????????????????????????²??¼???????¼???¶?????????????±???????????²??¼???????¼???¶?????????????±??????????????????????????????????????²??¼???????¼???¶?????????????±???????????²??¼???????¼???¶?????????????±?????????????????????????????????????????????????????????²??¼???????¼???¶?????????????±???????????²??¼???????¼???¶?????????????±?????????????????????????????? |