同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????©¡???????©ø©¡¢¬???????????????????©ø©¡¢¬??????????????©¡???????©ø©¡¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???????©ø©¡¢¬???????????????????©ø©¡¢¬??????????????©¡???????©ø©¡¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????©¡???????©ø©¡¢¬???????????????????©ø©¡¢¬??????????????©¡???????©ø©¡¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???????©ø©¡¢¬???????????????????©ø©¡¢¬??????????????©¡???????©ø©¡¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ???????????????????ｩ｡｢ｬ??????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ???????????????????ｩ｡｢ｬ??????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ???????????????????ｩ｡｢ｬ??????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ???????????????????ｩ｡｢ｬ??????????????ｩ｡???????ｩ｡｢ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????↑????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????↑????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????↑????????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????↑????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????æ???????³æ¸???????????????????³æ¸??????????????æ???????³æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????³æ¸???????????????????³æ¸??????????????æ???????³æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????æ???????³æ¸???????????????????³æ¸??????????????æ???????³æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????³æ¸???????????????????³æ¸??????????????æ???????³æ¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |