同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø?????????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø?????????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø?????????????N??????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø?????????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø????????????????¨ú??¢¥?¨ö©ø????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ィ??「・?ィ?????????????????????ィ??「・?ィ????????????????ィ??「・?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??「・?ィ?????????????????????ィ??「・?ィ????????????????ィ??「・?ィ?????????????N??????????????????????????????????????????ィ??「・?ィ?????????????????????ィ??「・?ィ????????????????ィ??「・?ィ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????▲??????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????▲??????????????????????▲????????????????N?????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????▲??????????????????????▲???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¾??´?½³?????????????????????¾??´?½³????????????????¾??´?½³????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??´?½³?????????????????????¾??´?½³????????????????¾??´?½³?????????????N??????????????????????????????????????????¾??´?½³?????????????????????¾??´?½³????????????????¾??´?½³????????????????????????????? |