同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡×?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??¨ö¡×??????¨ö¢®??¨ö¡×???????¨ö¢®??¨ö¡×??????????????????¨ö???¨ö?????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡×?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??¨ö¡×??????¨ö¢®??¨ö¡×???????¨ö¢®??¨ö¡×??????????????????¨ö???¨ö???????????????N??????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡×?????????¨ö¢®??????¨ö¢®??¨ö¡×??????¨ö¢®??¨ö¡×???????¨ö¢®??¨ö¡×??????????????????¨ö???¨ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ィョ??ィラ?????????ィョ??????ィョ??ィラ??????ィョ??ィラ???????ィョ??ィラ??????????????????ィ???ィ?????????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィラ?????????ィョ??????ィョ??ィラ??????ィョ??ィラ???????ィョ??ィラ??????????????????ィ???ィ???????????????N??????????????????????????????????????????ィョ??ィラ?????????ィョ??????ィョ??ィラ??????ィョ??ィラ???????ィョ??ィラ??????????????????ィ???ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????〓???」??????????〓???????〓???」???????〓???」????????〓???」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???」??????????〓???????〓???」???????〓???」????????〓???」??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????〓???」??????????〓???????〓???」???????〓???」????????〓???」????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????½¡??½§?????????½¡??????½¡??½§??????½¡??½§???????½¡??½§??????????????????½???½?????????????????????????????????????????????????????????½¡??½§?????????½¡??????½¡??½§??????½¡??½§???????½¡??½§??????????????????½???½???????????????N??????????????????????????????????????????½¡??½§?????????½¡??????½¡??½§??????½¡??½§???????½¡??½§??????????????????½???½?????????????????? |