同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¨£¨£????¨£¢´?¨£??¨£????????¨£¨£?¢®©ª??¨£¢´??¡¾?¨£???????????????????????????¨£¨£????¨£¢´?¨£??¨£????????¨£¨£?¢®©ª??¨£¢´??¡¾?¨£???????????????????????????????????????????????????????¨£¨£????¨£¢´?¨£??¨£????????¨£¨£?¢®©ª??¨£¢´??¡¾?¨£??????????????????????????¨£¨£????¨£¢´?¨£??¨£????????¨£¨£?¢®©ª??¨£¢´??¡¾?¨£???????????N??????????????????????????????????????????¨£¨£????¨£¢´?¨£??¨£????????¨£¨£?¢®©ª??¨£¢´??¡¾?¨£???????????????????????????¨£¨£????¨£¢´?¨£??¨£????????¨£¨£?¢®©ª??¨£¢´??¡¾?¨£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ィ」ィ」????ィ」「エ?ィ」??ィ」????????ィ」ィ」?「ョゥェ??ィ」「エ??。セ?ィ」???????????????????????????ィ」ィ」????ィ」「エ?ィ」??ィ」????????ィ」ィ」?「ョゥェ??ィ」「エ??。セ?ィ」???????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」????ィ」「エ?ィ」??ィ」????????ィ」ィ」?「ョゥェ??ィ」「エ??。セ?ィ」??????????????????????????ィ」ィ」????ィ」「エ?ィ」??ィ」????????ィ」ィ」?「ョゥェ??ィ」「エ??。セ?ィ」???????????N??????????????????????????????????????????ィ」ィ」????ィ」「エ?ィ」??ィ」????????ィ」ィ」?「ョゥェ??ィ」「エ??。セ?ィ」???????????????????????????ィ」ィ」????ィ」「エ?ィ」??ィ」????????ィ」ィ」?「ョゥェ??ィ」「エ??。セ?ィ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????┌┌????┌??┌??┌????????┌┌?〓???┌???‐?┌???????????????????????????┌┌????┌??┌??┌????????┌┌?〓???┌???‐?┌???????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌??┌??┌????????┌┌?〓???┌???‐?┌??????????????????????????┌┌????┌??┌??┌????????┌┌?〓???┌???‐?┌???????????N??????????????????????????????????????????┌┌????┌??┌??┌????????┌┌?〓???┌???‐?┌???????????????????????????┌┌????┌??┌??┌????????┌┌?〓???┌???‐?┌???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a3a2b43fa8a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33fa2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa1be3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªª????ª¤?ª??ª????????ªª?¡ø??ª¤??±?ª???????????????????????????ªª????ª¤?ª??ª????????ªª?¡ø??ª¤??±?ª???????????????????????????????????????????????????????ªª????ª¤?ª??ª????????ªª?¡ø??ª¤??±?ª??????????????????????????ªª????ª¤?ª??ª????????ªª?¡ø??ª¤??±?ª???????????N??????????????????????????????????????????ªª????ª¤?ª??ª????????ªª?¡ø??ª¤??±?ª???????????????????????????ªª????ª¤?ª??ª????????ªª?¡ø??ª¤??±?ª???????????????? |