同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£¡ë?????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£??????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£¡ë??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£¡ë?????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£??????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£¡ë??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£¡ë?????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£??????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£????¦£???¦£¦£¡ë??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」。?????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」??????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」。??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」。?????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」??????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」。??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」。?????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」??????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」????ヲ」???ヲ」ヲ」。??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ°?????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ??????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ°??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ°?????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ??????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ°??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ°?????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ??????????????ΓΓ????Γ???Γ???Γ????Γ???ΓΓ°??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌〓?????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌??????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌〓??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌〓?????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌??????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌〓??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌〓?????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌??????????????┌┌????┌???┌???┌????┌???┌┌〓??????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |