同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???????¥Á????????????????U?????????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???????¥Á????????????????U????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???W??????????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???????¥Á????????????????U?????????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???????¥Á????????????????U??????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾??N??????????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???????¥Á????????????????U?????????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???????¥Á????????????????U????????????????????????????????????¥Á?????????¥Á??????¥Á?¢¾???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???????・チ????????????????U?????????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???????・チ????????????????U????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???W??????????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???????・チ????????????????U?????????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???????・チ????????????????U??????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ??N??????????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???????・チ????????????????U?????????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???????・チ????????????????U????????????????????????????????????・チ?????????・チ??????・チ?「セ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???????チ????????????????U?????????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???????チ????????????????U????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???W??????????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???????チ????????????????U?????????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???????チ????????????????U??????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂??N??????????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???????チ????????????????U?????????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???????チ????????????????U????????????????????????????????????チ?????????チ??????チ?⊂???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???????Α????????????????U?????????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???????Α????????????????U????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???W??????????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???????Α????????????????U?????????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???????Α????????????????U??????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥??N??????????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???????Α????????????????U?????????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???????Α????????????????U????????????????????????????????????Α?????????Α??????Α?♥???W??? |