同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¤íºØîθê©Ôí¯¾?ðªÚíÁã?¤íºÜíÌ°ê©Ôí¯¾????¤íºØîθê©Ôí¯¾??????????¤íºØîθê©Ôí¯¾?ðªÚíÁã?¤íºÜíÌ°ê©Ôí¯¾????¤íºÜíÌ°ê©Ôí¯¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤íºØîθê©Ôí¯¾?ðªÚíÁã?¤íºÜíÌ°ê©Ôí¯¾????¤íºØîθê©Ôí¯¾??????????¤íºØîθê©Ôí¯¾?ðªÚíÁã?¤íºÜíÌ°ê©Ôí¯¾????¤íºÜíÌ°ê©Ôí¯¾???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾??????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾??????????､寬ｺﾘ﨩ｸ?ﾔ寬ｯ疾?ﾚ暿?､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾????､寬ｺﾜ﨓ｰ?ﾔ寬ｯ疾???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ??????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ??????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????펺??θ??펯??????????펺??̰??펯???????펺??θ??펯?????????????펺??θ??펯??????????펺??̰??펯???????펺??̰??펯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펺??θ??펯??????????펺??̰??펯???????펺??θ??펯?????????????펺??θ??펯??????????펺??̰??펯???????펺??̰??펯?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed8ebad8eeceb8eaa9d4ed8eaf8ebe3ff0aadaedc1e33fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3fa4ed8ebadcedccb0eaa9d4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ㅽ렭盲罐雄遁렞렱?悌畔쥐?ㅽ렭琫隔雄遁렞렱????ㅽ렭盲罐雄遁렞렱??????????ㅽ렭盲罐雄遁렞렱?悌畔쥐?ㅽ렭琫隔雄遁렞렱????ㅽ렭琫隔雄遁렞렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅽ렭盲罐雄遁렞렱?悌畔쥐?ㅽ렭琫隔雄遁렞렱????ㅽ렭盲罐雄遁렞렱??????????ㅽ렭盲罐雄遁렞렱?悌畔쥐?ㅽ렭琫隔雄遁렞렱????ㅽ렭琫隔雄遁렞렱???????????? |