同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????U?????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????U????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£?????????????W??????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????U?????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????U??????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????U?????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£????????????????¢Ò?©ö©ö?©£???????????????????U????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö?©£?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????U?????????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????U????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」?????????????W??????????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????U?????????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????U??????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????U?????????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」????????????????「メ?ゥ?ゥ」???????????????????U????????????????????????????????????「メ?ゥ?ゥ」?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¶?¹¹?ð????????????????¶?¹¹?ð???????????????????U?????????????????????????????????????????¶?¹¹?ð????????????????¶?¹¹?ð???????????????????U????????????????????????????????????¶?¹¹?ð?????????????W??????????????????????????????????????????¶?¹¹?ð????????????????¶?¹¹?ð???????????????????U?????????????????????????????????????????¶?¹¹?ð????????????????¶?¹¹?ð???????????????????U??????????????????????????????????????¶?¹¹?ð???????????????????????????????????????????????????????¶?¹¹?ð????????????????¶?¹¹?ð???????????????????U?????????????????????????????????????????¶?¹¹?ð????????????????¶?¹¹?ð???????????????????U????????????????????????????????????¶?¹¹?ð?????????????W??? |