同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã?¡ò?????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã?¡ò?????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã?¡ò????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã?¡ò?????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã?¡ò?????????????????????????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã???¢ð?¢ù???¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã????¢Ì?¢Ì????¢Ì?¢Ã?¡ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ???召?｢???｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ?｡?????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ???召?｢???｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ?｡?????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ???召?｢???｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ?｡????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ???召?｢???｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ?｡?????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ???召?｢???｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ?｡?????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ???召?｢???｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ?召ﾃ?｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¦???¤?¶???¬?¬????¬?¦????¬?¬????¬?¦?£?????????????????????????¬?¬????¬?¦???¤?¶???¬?¬????¬?¦????¬?¬????¬?¦?£?????????????????????????¬?¬????¬?¦???¤?¶???¬?¬????¬?¦????¬?¬????¬?¦?£????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¬?¬????¬?¦???¤?¶???¬?¬????¬?¦????¬?¬????¬?¦?£?????????????????????????¬?¬????¬?¦???¤?¶???¬?¬????¬?¦????¬?¬????¬?¦?£?????????????????????????¬?¬????¬?¦???¤?¶???¬?¬????¬?¦????¬?¬????¬?¦?£????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f8fa2c33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹??룫栓????▩?▩????▩?룫찹???▩?▩????▩?룫찹∫?????????????????????????▩?▩????▩?룫찹??룫栓????▩?▩????▩?룫찹???▩?▩????▩?룫찹∫?????????????????????????▩?▩????▩?룫찹??룫栓????▩?▩????▩?룫찹???▩?▩????▩?룫찹∫????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????▩?▩????▩?룫찹??룫栓????▩?▩????▩?룫찹???▩?▩????▩?룫찹∫?????????????????????????▩?▩????▩?룫찹??룫栓????▩?▩????▩?룫찹???▩?▩????▩?룫찹∫?????????????????????????▩?▩????▩?룫찹??룫栓????▩?▩????▩?룫찹???▩?▩????▩?룫찹∫????????????????????????????? |