同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????∨い????存い????∨い?????∨い?????∨い????????????????????∨い????存い????∨い?????∨い?????∨い??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????∨い????存い????∨い?????∨い?????∨い????????????????????∨い????存い????∨い?????∨い?????∨い???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ˤ?????¸???????ˤ???????ˤ???????ˤ??????????????????????ˤ?????¸???????ˤ???????ˤ???????ˤ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ˤ?????¸???????ˤ???????ˤ???????ˤ??????????????????????ˤ?????¸???????ˤ???????ˤ???????ˤ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????▦ㄴ????쨍ㄴ????▦ㄴ?????▦ㄴ?????▦ㄴ????????????????????▦ㄴ????쨍ㄴ????▦ㄴ?????▦ㄴ?????▦ㄴ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????▦ㄴ????쨍ㄴ????▦ㄴ?????▦ㄴ?????▦ㄴ????????????????????▦ㄴ????쨍ㄴ????▦ㄴ?????▦ㄴ?????▦ㄴ???????????????????????????? |