同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡ñª³¢ð¢ð????ª¤¢±¢ð¢ð????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð????????????????????¡ñª³¢ð¢ð????ª¤¢±¢ð¢ð????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡ñª³¢ð¢ð????ª¤¢±¢ð¢ð????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð????????????????????¡ñª³¢ð¢ð????ª¤¢±¢ð¢ð????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð?????¡ñª³¢ð¢ð???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????｡ｪｳ召｢????宵､召ｱ召｢????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢????????????????????｡ｪｳ召｢????宵､召ｱ召｢????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????｡ｪｳ召｢????宵､召ｱ召｢????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢????????????????????｡ｪｳ召｢????宵､召ｱ召｢????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢?????｡ｪｳ召｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2f03f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3fa1f18faab38fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????∵룵퀛?룫栓???룵쨵∮룫碇?????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓???????????????????∵룵퀛?룫栓???룵쨵∮룫碇?????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????∵룵퀛?룫栓???룵쨵∮룫碇?????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓???????????????????∵룵퀛?룫栓???룵쨵∮룫碇?????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓????∵룵퀛?룫栓??????????????????????????? |