同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´?????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´?????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´?????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´??????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´?????¡ñ©Ã???¡ò?¡ñ«³¢Â¢´????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ?????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ?????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ?????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ?????｡ｩﾃ???｡?｡ｫｳ召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢ð???£?¢ë¡¯?????¢ð???£?¢ë¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð???£?¢ë¡¯?????¢ð???£?¢ë¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð???£?¢ë¡¯?????¢ð???£?¢ë¡¯??????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢ð???£?¢ë¡¯?????¢ð???£?¢ë¡¯????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f23fa1f18fabb38fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜?????????????????????????N??????????????????????????????????????????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜????∵룴찹??∫?∵룶퀛◈룫뇜???????????????????????????????????? |