同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ?????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????????¡¯¡ñ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。「??。ッ。?????????。ッ。????。「??。ッ。?????????。ッ。?????????????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。????????????????????。「??。ッ。?????????。ッ。????。「??。ッ。?????????。ッ。?????????????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。「??。ッ。?????????。ッ。????。「??。ッ。?????????。ッ。?????????????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。????????????????????。「??。ッ。?????????。ッ。????。「??。ッ。?????????。ッ。?????????????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。?????。「??。ッ。?????????。ッ。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢®??¨£?????????¨¢????¢®??¨£?????????¨¢?????????????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢????????????????????¢®??¨£?????????¨¢????¢®??¨£?????????¨¢?????????????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢®??¨£?????????¨¢????¢®??¨£?????????¨¢?????????????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢????????????????????¢®??¨£?????????¨¢????¢®??¨£?????????¨¢?????????????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢?????¢®??¨£?????????¨¢???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫?????????’∵????∵룫荏?’∫?????????’∵?????????????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵????????????????????∵룫荏?’∫?????????’∵????∵룫荏?’∫?????????’∵?????????????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫?????????’∵????∵룫荏?’∫?????????’∵?????????????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵????????????????????∵룫荏?’∫?????????’∵????∵룫荏?’∫?????????’∵?????????????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵?????∵룫荏?’∫?????????’∵???????????????????????????? |