同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¢Â¡ß?????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î??¢Â¡ß??????¡ñ¢î??¢Â¡ß???????¡ñ¢î??¢Â¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¢Â¡ß?????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î??¢Â¡ß??????¡ñ¢î??¢Â¡ß???????¡ñ¢î??¢Â¡ß????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¢Â¡ß?????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î??¢Â¡ß??????¡ñ¢î??¢Â¡ß???????¡ñ¢î??¢Â¡ß??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????｡｢??召ﾂ｡ﾟ?????????｡｢??????｡｢??召ﾂ｡ﾟ??????｡｢??召ﾂ｡ﾟ???????｡｢??召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??召ﾂ｡ﾟ?????????｡｢??????｡｢??召ﾂ｡ﾟ??????｡｢??召ﾂ｡ﾟ???????｡｢??召ﾂ｡ﾟ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????｡｢??召ﾂ｡ﾟ?????????｡｢??????｡｢??召ﾂ｡ﾟ??????｡｢??召ﾂ｡ﾟ???????｡｢??召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢®??¡×?????????¢®??????¢®??¡×??????¢®??¡×???????¢®??¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¡×?????????¢®??????¢®??¡×??????¢®??¡×???????¢®??¡×????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢®??¡×?????????¢®??????¢®??¡×??????¢®??¡×???????¢®??¡×??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡??????????????¡???????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡??????????????¡???????????????¡?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡??????????????¡???????????????¡???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????∵룫荏?룫징粃????????∵룫荏?????∵룫荏?룫징粃?????∵룫荏?룫징粃??????∵룫荏?룫징粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?룫징粃????????∵룫荏?????∵룫荏?룫징粃?????∵룫荏?룫징粃??????∵룫荏?룫징粃???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????∵룫荏?룫징粃????????∵룫荏?????∵룫荏?룫징粃?????∵룫荏?룫징粃??????∵룫荏?룫징粃?????????????????????????????????????? |