同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡ë?¡?????????????¡ë?¡??¢éû????????????????????????????????¡ë?¡????????????¡ë?¡????????????????????????????????¡ë?¡?????????????¡ë?¡??¢éû????????????????????????????????¡ë?¡????????????¡ë?¡?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡ë?¡?????????????¡ë?¡??¢éû????????????????????????????????¡ë?¡????????????¡ë?¡????????????????????????????????¡ë?¡?????????????¡ë?¡??¢éû????????????????????????????????¡ë?¡????????????¡ë?¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。?。ュ?????????????。?。ュ??召鵆????????????????????????????????。?。ュ????????????。?。ュ????????????????????????????????。?。ュ?????????????。?。ュ??召鵆????????????????????????????????。?。ュ????????????。?。ュ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。?。ュ?????????????。?。ュ??召鵆????????????????????????????????。?。ュ????????????。?。ュ????????????????????????????????。?。ュ?????????????。?。ュ??召鵆????????????????????????????????。?。ュ????????????。?。ュ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????°?´?????????????°?´???????????????????????????????????°?´????????????°?´????????????????????????????????°?´?????????????°?´???????????????????????????????????°?´????????????°?´?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????°?´?????????????°?´???????????????????????????????????°?´????????????°?´????????????????????????????????°?´?????????????°?´???????????????????????????????????°?´????????????°?´?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1ad3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????〓?∼?????????????〓?∼??룫熉????????????????????????????????〓?∼????????????〓?∼????????????????????????????????〓?∼?????????????〓?∼??룫熉????????????????????????????????〓?∼????????????〓?∼?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????〓?∼?????????????〓?∼??룫熉????????????????????????????????〓?∼????????????〓?∼????????????????????????????????〓?∼?????????????〓?∼??룫熉????????????????????????????????〓?∼????????????〓?∼?????? |