同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡×???¨ö????????????¡×???¨ö?????????¡×???¨ö??????¡×???¨ö????????¡×???¨ö??????¡×???¨ö?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡×???¨ö????????????¡×???¨ö?????????¡×???¨ö??????¡×???¨ö????????¡×???¨ö??????¡×???¨ö????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。ラ???ィ????????????。ラ???ィ?????????。ラ???ィ??????。ラ???ィ????????。ラ???ィ??????。ラ???ィ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。ラ???ィ????????????。ラ???ィ?????????。ラ???ィ??????。ラ???ィ????????。ラ???ィ??????。ラ???ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????」????????????????」?????????????」??????????」????????????」??????????」?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????」????????????????」?????????????」??????????」????????????」??????????」????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????§???½????????????§???½?????????§???½??????§???½????????§???½??????§???½?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????§???½????????????§???½?????????§???½??????§???½????????§???½??????§???½????????? |