同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý????¡Ý???¡Íö«???¡Ý????¡Ý???????????U?????????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý????¡Ý???¡Íö«???¡Ý????¡Ý???????????U????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý???W??????????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý????¡Ý???¡Íö«???¡Ý????¡Ý???????????U?????????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý????¡Ý???¡Íö«???¡Ý????¡Ý???????????U??????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý??N??????????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý????¡Ý???¡Íö«???¡Ý????¡Ý???????????U?????????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý????¡Ý???¡Íö«???¡Ý????¡Ý???????????U????????????????????????????????????¡Íö«???¡Ý????¡Ý???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン????。ン???。ヘ???。ン????。ン???????????U?????????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン????。ン???。ヘ???。ン????。ン???????????U????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン???W??????????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン????。ン???。ヘ???。ン????。ン???????????U?????????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン????。ン???。ヘ???。ン????。ン???????????U??????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン??N??????????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン????。ン???。ヘ???。ン????。ン???????????U?????????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン????。ン???。ヘ???。ン????。ン???????????U????????????????????????????????????。ヘ???。ン????。ン???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????〕????−????−????−???〕????−????−???????????U?????????????????????????????????????????〕????−????−????−???〕????−????−???????????U????????????????????????????????????〕????−????−???W??????????????????????????????????????????〕????−????−????−???〕????−????−???????????U?????????????????????????????????????????〕????−????−????−???〕????−????−???????????U??????????????????????????????????????〕????−????−??N??????????????????????????????????????????〕????−????−????−???〕????−????−???????????U?????????????????????????????????????????〕????−????−????−???〕????−????−???????????U????????????????????????????????????〕????−????−???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6ab3f3f3fa1dd3f3f3f3fa1dd3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¥臭???◎????◎????◎???¥臭???◎????◎???????????U?????????????????????????????????????????¥臭???◎????◎????◎???¥臭???◎????◎???????????U????????????????????????????????????¥臭???◎????◎???W??????????????????????????????????????????¥臭???◎????◎????◎???¥臭???◎????◎???????????U?????????????????????????????????????????¥臭???◎????◎????◎???¥臭???◎????◎???????????U??????????????????????????????????????¥臭???◎????◎??N??????????????????????????????????????????¥臭???◎????◎????◎???¥臭???◎????◎???????????U?????????????????????????????????????????¥臭???◎????◎????◎???¥臭???◎????◎???????????U????????????????????????????????????¥臭???◎????◎???W??? |