同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡Æ?¢¥?????????????¡Æ?¢¥?©¡¨¬??¨??????????????????????????????¡Æ?¢¥????????????¡Æ?¢¥????????????????????????????????¡Æ?¢¥?????????????¡Æ?¢¥?©¡¨¬??¨??????????????????????????????¡Æ?¢¥????????????¡Æ?¢¥?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡Æ?¢¥?????????????¡Æ?¢¥?©¡¨¬??¨??????????????????????????????¡Æ?¢¥????????????¡Æ?¢¥????????????????????????????????¡Æ?¢¥?????????????¡Æ?¢¥?©¡¨¬??¨??????????????????????????????¡Æ?¢¥????????????¡Æ?¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。ニ?「・?????????????。ニ?「・?ゥ。ィャ??ィ??????????????????????????????。ニ?「・????????????。ニ?「・????????????????????????????????。ニ?「・?????????????。ニ?「・?ゥ。ィャ??ィ??????????????????????????????。ニ?「・????????????。ニ?「・?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。ニ?「・?????????????。ニ?「・?ゥ。ィャ??ィ??????????????????????????????。ニ?「・????????????。ニ?「・????????????????????????????????。ニ?「・?????????????。ニ?「・?ゥ。ィャ??ィ??????????????????????????????。ニ?「・????????????。ニ?「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????‘?▲?????????????‘?▲??━????????????????????????????????‘?▲????????????‘?▲????????????????????????????????‘?▲?????????????‘?▲??━????????????????????????????????‘?▲????????????‘?▲?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????‘?▲?????????????‘?▲??━????????????????????????????????‘?▲????????????‘?▲????????????????????????????????‘?▲?????????????‘?▲??━????????????????????????????????‘?▲????????????‘?▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53fa9a1a8ac3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????°?´?????????????°?´?æº????????????????????????????????°?´????????????°?´????????????????????????????????°?´?????????????°?´?æº????????????????????????????????°?´????????????°?´?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????°?´?????????????°?´?æº????????????????????????????????°?´????????????°?´????????????????????????????????°?´?????????????°?´?æº????????????????????????????????°?´????????????°?´?????? |