同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì?????????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì?????????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì?????????????N??????????????????????????????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì?????????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì????????????????¡¯«â??¡ñ??¡¯«Ó¢í©Ì????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????N??????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?????????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ将??｡??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¨ú??¢??¨ö©ø?????????????????????¨ú??¢??¨ö©ø????????????????¨ú??¢??¨ö©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢??¨ö©ø?????????????????????¨ú??¢??¨ö©ø????????????????¨ú??¢??¨ö©ø?????????????N??????????????????????????????????????????¨ú??¢??¨ö©ø?????????????????????¨ú??¢??¨ö©ø????????????????¨ú??¢??¨ö©ø????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ӏ?폩?????????????????????????????????????ӏ?폩????????????????????????????????ӏ?폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?폩?????????????????????????????????????ӏ?폩????????????????????????????????ӏ?폩??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?폩?????????????????????????????????????ӏ?폩????????????????????????????????ӏ?폩?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f13f3fa1af8fabd38fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯????????????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯???????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯???????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯????????????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯???????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯????????????N??????????????????????????????????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯????????????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯???????????????’룶珹?∵??’룶訥?룴邯???????????????????????????? |