同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö??????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????U?????????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö??????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????U????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö???????????W??????????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö??????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????U?????????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö??????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????U??????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö??????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????U?????????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö??????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö?????????????????U????????????????????????????????????¡©???©¡?¢¥?©÷¨ö???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ??????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????U?????????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ??????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????U????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ???????????W??????????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ??????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????U?????????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ??????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????U??????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ??????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????U?????????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ??????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ?????????????????U????????????????????????????????????。ゥ???ゥ。?「・?ゥ???????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????▲????????????????????U???????????????????????????????????????????????▲???????????????????????▲????????????????????U??????????????????????????????????????????▲??????????????W????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????▲????????????????????U???????????????????????????????????????????????▲???????????????????????▲????????????????????U????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????▲????????????????????U???????????????????????????????????????????????▲???????????????????????▲????????????????????U??????????????????????????????????????????▲??????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9a13fa2a53fa9f7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????æ?´?²½?????????????????æ?´?²½?????????????????U????????????????????????????????????????????æ?´?²½?????????????????æ?´?²½?????????????????U???????????????????????????????????????æ?´?²½???????????W?????????????????????????????????????????????æ?´?²½?????????????????æ?´?²½?????????????????U????????????????????????????????????????????æ?´?²½?????????????????æ?´?²½?????????????????U?????????????????????????????????????????æ?´?²½????????????????????????????????????????????????????????æ?´?²½?????????????????æ?´?²½?????????????????U????????????????????????????????????????????æ?´?²½?????????????????æ?´?²½?????????????????U???????????????????????????????????????æ?´?²½???????????W??? |