同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????U?????????????????????????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????Q???????W??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????U?????????????????????????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????U??????????????????????????????????????????????Q??????N??????????????????????????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????U?????????????????????????????????????????????????Q???????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????Q???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????W??????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U??????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛??????N??????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U?????????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????????寥??????寥?寥?媛???????????????U????????????????????????????????????寥??????寥?寥?媛???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U???????????????????????????????????????????????????Q???????W?????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U?????????????????????????????????????????????????????Q??????N?????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U???????????????????????????????????????????????????Q???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U???????????????????????????????????????????????????Q???????W?????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U?????????????????????????????????????????????????????Q??????N?????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????Q???????????????U???????????????????????????????????????????????????Q???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8c3f3f3f3f3f3f9b8c3f9b8c3f95513f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????????썙??????썙?썙?뷦???????????????U?????????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????????썙??????썙?썙?뷦???????????????U????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????W??????????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????????썙??????썙?썙?뷦???????????????U?????????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????????썙??????썙?썙?뷦???????????????U??????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦??????N??????????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????????썙??????썙?썙?뷦???????????????U?????????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????????썙??????썙?썙?뷦???????????????U????????????????????????????????????썙??????썙?썙?뷦???????W??? |