同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬????????????????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬???????¬???????????L?????ë??????????????L?????ë????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬???????????????????????????????????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬????????????????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬???????¬???????????L?????ë??????????????L?????ë????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬???????????????????????????????????????????¬????????????¬?????????L?????ë???ô????L????¬????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫????????????????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫???????豫???????????姚?????雅??????????????姚?????雅????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫???????????????????????????????????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫????????????????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫???????豫???????????姚?????雅??????????????姚?????雅????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫???????????????????????????????????????????豫????????????豫?????????姚?????雅???橈????姚????豫????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????L?????????????????????L??????????????????????????????????????????L???????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????L??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????????L?????????????????????L??????????????????????????????????????????L???????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????L?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L???????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????L?????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L???????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????L?????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f3f3f3f89eb3f3f3f9ef43f3f3f3f9b4c3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱????????????????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱???????삱???????????쌠?????됰??????????????쌠?????됰????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱???????????????????????????????????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱????????????????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱???????삱???????????쌠?????됰??????????????쌠?????됰????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱???????????????????????????????????????????삱????????????삱?????????쌠?????됰???욙????쌠????삱????????????????? |