同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????? ???¨¬??????????? ???¨¬?????? ???¨¬???????? ???¨¬???????????§ª?§?W??¨???????¨????????????????????????????????????????????????????????????? ???¨¬??????????? ???¨¬?????? ???¨¬???????? ???¨¬???????????§ª?§?W??¨???????¨???????????????????N?????????????????????????????????????????? ???¨¬??????????? ???¨¬?????? ???¨¬???????? ???¨¬???????????§ª?§?W??¨???????¨?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????蔵???捉速???????????蔵???捉速??????蔵???捉速????????蔵???捉速???????????息測?息?臓淡??捉臓???????捉臓?????????????????????????????????????????????????????????????蔵???捉速???????????蔵???捉速??????蔵???捉速????????蔵???捉速???????????息測?息?臓淡??捉臓???????捉臓???????????????????N??????????????????????????????????????????蔵???捉速???????????蔵???捉速??????蔵???捉速????????蔵???捉速???????????息測?息?臓淡??捉臓???????捉臓?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f91a891ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a791aa3f91a73f919f92573f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f91a8919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????몺???뫅뫊???????????몺???뫅뫊??????몺???뫅뫊????????몺???뫅뫊???????????뫃뫇?뫃?몷뭌??뫅몷???????뫅몷?????????????????????????????????????????????????????????????몺???뫅뫊???????????몺???뫅뫊??????몺???뫅뫊????????몺???뫅뫊???????????뫃뫇?뫃?몷뭌??뫅몷???????뫅몷???????????????????N??????????????????????????????????????????몺???뫅뫊???????????몺???뫅뫊??????몺???뫅뫊????????몺???뫅뫊???????????뫃뫇?뫃?몷뭌??뫅몷???????뫅몷?????????????????????? |