同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????»ô?âä¡Ñâä???»ô?âä¡Ñ?»ô?Ðð????éå???»ô?âä¡Ñâä???»ô?âä¡Ñ?»ô?Ðð????éå?????????????????????????????????????????????????????????????????»ô?âä¡Ñâä???»ô?âä¡Ñ?»ô?Ðð????éå???»ô?âä¡Ñâä???»ô?âä¡Ñ?»ô?Ðð????éå?????????????????????????????????????????????????????????????»ô?âä¡Ñâä???»ô?âä¡Ñ?»ô?Ðð????éå???»ô?âä¡Ñâä???»ô?âä¡Ñ?»ô?Ðð????éå??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????晶?粭。ム粭???晶?粭。ム?晶?ミ????鱧???晶?粭。ム粭???晶?粭。ム?晶?ミ????鱧?????????????????????????????????????????????????????????????????晶?粭。ム粭???晶?粭。ム?晶?ミ????鱧???晶?粭。ム粭???晶?粭。ム?晶?ミ????鱧?????????????????????????????????????????????????????????????晶?粭。ム粭???晶?粭。ム?晶?ミ????鱧???晶?粭。ム粭???晶?粭。ム?晶?ミ????鱧??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????嶸?矮}矮???嶸?矮}?嶸?偃????蜈???嶸?矮}矮???嶸?矮}?嶸?偃????蜈?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?矮}矮???嶸?矮}?嶸?偃????蜈???嶸?矮}矮???嶸?矮}?嶸?偃????蜈?????????????????????????????????????????????????????????????嶸?矮}矮???嶸?矮}?嶸?偃????蜈???嶸?矮}矮???嶸?矮}?嶸?偃????蜈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f8fbbf43fe2e4a1d1e2e43f3f3f8fbbf43fe2e4a1d13f8fbbf43fd0f03f3f3f3fe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????뤋執楯⊥楯???뤋執楯⊥?뤋執圻????虞???뤋執楯⊥楯???뤋執楯⊥?뤋執圻????虞?????????????????????????????????????????????????????????????????뤋執楯⊥楯???뤋執楯⊥?뤋執圻????虞???뤋執楯⊥楯???뤋執楯⊥?뤋執圻????虞?????????????????????????????????????????????????????????????뤋執楯⊥楯???뤋執楯⊥?뤋執圻????虞???뤋執楯⊥楯???뤋執楯⊥?뤋執圻????虞??????????????????????? |