同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??«Ô????«ã¢ð«Â?¡ø?????????«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??¢ð??«ã??¡¯?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??«Ô????«ã¢ð«Â?¡ø?????????«ã¢ð«Â?¡øªÀ«ÁªÑ«£??¢ð??«ã??¡¯?¢í?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??将ﾔ????将繽｢ｫﾂ?｡?????????将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??召??将??｡ｯ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??将ﾔ????将繽｢ｫﾂ?｡?????????将繽｢ｫﾂ?｡ｪﾀ将ﾁ宵ﾑ将｣??召??将??｡ｯ?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ù¤î?§ÌïÓä??ô????ù¤î?§?????????ù¤î?§ÌïÓä??¤??ù??¨?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¤î?§ÌïÓä??ô????ù¤î?§?????????ù¤î?§ÌïÓä??¤??ù??¨?©?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????㏢???????????????я?????????????㏢??????????????????㏢???????????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢???????????????я?????????????㏢??????????????????㏢???????????????я?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fabd43f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fa2f08fabc23fa1f88faac08fabc18faad18faba33f3f8fa2f03f3f8fabe33f3fa1af3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룶匿???룶純?룶집⊂?????????룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룫栓?룶岫?’?룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룶匿???룶純?룶집⊂?????????룶純?룶집⊂룵핊チ룵冀ィ??룫栓?룶岫?’?룫薏????????? |