同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????J??????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã???????????????????????????????????????????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????J??????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????????????????????????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????J??????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????????????N??????????????????????????????????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????J??????????????«Ð¢ù?????«Ðª®??????????«Ðª®????????«Ó¢Ã????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????J??????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ???????????????????????????????????????????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????J??????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????????????????????????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????J??????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????????????N??????????????????????????????????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????J??????????????将ﾐ｢?????将ﾐ宵ｮ??????????将ﾐ宵ｮ????????将ﾓ召ﾃ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????J??????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦???????????????????????????????????????????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????J??????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????????????????????????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????J??????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????????????N??????????????????????????????????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????J??????????????ñ¶?????ñÇ??????????ñÇ????????ö¦????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ??????????????J????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ??????????????J????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ????????????????????????????????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ??????????????J????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ??????????????????????N????????????????????????????????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ??????????????J????????????????Т????????Џ??????????????Џ????????????ӏ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????J??????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣???????????????????????????????????????????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????J??????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????????????????????????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????J??????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????????????N??????????????????????????????????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????J??????????????룶龜瓣????룶權ぎ??????????룶權ぎ????????룶訥▣????????????? |