同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????«Á¡?«À??????????????«Á¡?«À?????????«Á¡?«À?????????????????«Á¡?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡?«À??????????????«Á¡?«À?????????«Á¡?«À?????????????????«Á¡?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????«Á¡?«À??????????????«Á¡?«À?????????«Á¡?«À?????????????????«Á¡?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡?«À??????????????«Á¡?«À?????????«Á¡?«À?????????????????«Á¡?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????将ﾁ｡?将ﾀ?????????????????将ﾁ｡?将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????ï?ì??????????????ï?ì?????????ï?ì?????????????????ï?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?ì??????????????ï?ì?????????ï?ì?????????????????ï?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ï?ì??????????????ï?ì?????????ï?ì?????????????????ï?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?ì??????????????ï?ì?????????ï?ì?????????????????ï?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????룶점?룶웡?????????????룶점?룶웡????????룶점?룶웡????????????????룶점?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶웡?????????????룶점?룶웡????????룶점?룶웡????????????????룶점?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????룶점?룶웡?????????????룶점?룶웡????????룶점?룶웡????????????????룶점?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶웡?????????????룶점?룶웡????????룶점?룶웡????????????????룶점?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |