同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯?????«Á?¡¯?«Á?¡¯??????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯??????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯???????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯?????«Á?¡¯?«Á?¡¯??????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯??????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯????????????????????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯???????????????«Á?¡¯?«Á?¡¯«Â??«Á?¡?«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ??????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ??????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???????????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ将ﾂ??将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?｡ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨?????ï?¨?ï?¨??????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨??????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨????????????????????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨???????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨?????ï?¨?ï?¨??????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨??????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨????????????????????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨???????????????ï?¨?ï?¨î??ï?´?ï?¨???ï?¨?ï?¨???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af8fabc23f3f8fabc13fa1ad3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’?????룶절’?룶절’??????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’??????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’????????????????????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’???????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’?????룶절’?룶절’??????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’??????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’????????????????????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’???????????????룶절’?룶절’룶집?룶절∼?룶절’???룶절’?룶절’???????????????? |