同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«À¡ø?????????«À¡ø??????????«À¡ø???«À¡ø¢ð«¿??«À¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?????????«À¡ø??????????«À¡ø???«À¡ø¢ð«¿??«À¡¯?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将タ。?????????将タ。??????????将タ。???将タ。「ォソ??将タ。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?????????将タ。??????????将タ。???将タ。「ォソ??将タ。ッ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ì§?????????ì§??????????ì§???짤í??ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?????????ì§??????????ì§???짤í??ì¨?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1f88fa2f08fabbf3f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶웩濯????????룶웩濯?????????룶웩濯??룶웩杷?룶엌?룶웩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯????????룶웩濯?????????룶웩濯??룶웩杷?룶엌?룶웩?????????? |