同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡??????????????????????U?????????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡??????????????????????U????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡?????W??????????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡??????????????????????U?????????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡??????????????????????U??????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡????N??????????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡??????????????????????U?????????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡??????????????????????U????????????????????????????????????«À??«±??«?¢Ã«Á???«²???«£?¢?«³?¡?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡??????????????????????U?????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡??????????????????????U????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡?????W??????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡??????????????????????U?????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡??????????????????????U??????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡????N??????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡??????????????????????U?????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡??????????????????????U????????????????????????????????????将ﾀ??将ｱ??将?召ﾃ将ﾁ???将ｲ???将｣?召?ｫｳ?｡?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä??????????????????????????U????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä?????????W??????????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä??????????????????????????U??????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä????????N??????????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä??????????????????????????U?????????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä??????????????????????????U????????????????????????????????????ì??é???¦ï???è???ä?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fab3f8fa2c38fabc13f3f3f8fabb23f3f3f8faba33f8fa23fabb33fa13f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ???????????????????????U?????????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ???????????????????????U????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ??????W??????????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ???????????????????????U?????????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ???????????????????????U??????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ?????N??????????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ???????????????????????U?????????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ???????????????????????U????????????????????????????????????룶웡?룶괄?룶?룫횕チ???룶깰??룶?룫?コ??????W??? |