同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯???????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯??????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯???????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯???????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯??????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯???????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯???????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯??????????????????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯???????????????«³¡ò¢ù«¤?¡¯????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ???????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ??????????????????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ???????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ???????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ??????????????????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ???????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ???????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ??????????????????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ???????????????将ｳ｡ｫ､?｡ｯ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶�???????????????룶�??????????????????????????룶�???????????????룶�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶�???????????????룶�??????????????????????????룶�???????????????룶�????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶�???????????????룶�??????????????????????????룶�???????????????룶�????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ?’???????????????룶끝地曝イ?’??????????????????????????룶끝地曝イ?’???????????????룶끝地曝イ?’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝イ?’???????????????룶끝地曝イ?’??????????????????????????룶끝地曝イ?’???????????????룶끝地曝イ?’????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶끝地曝イ?’???????????????룶끝地曝イ?’??????????????????????????룶끝地曝イ?’???????????????룶끝地曝イ?’????????????????????????????????????????????????? |